丧尸猎人

丹尼·特乔

复仇

玛蒂尔达·鲁茨,凯文·让森斯,文森特·科隆布,纪尧姆·布谢德

致命追踪

泰勒·洛特纳,玛莉·艾格洛蒲露丝,拉菲·格拉沃恩

龙虎门(国)

甄子丹,谢霆锋,余文乐,董洁,李小冉,元华,陈观泰,释彦能,阮民安,邓萃雯,梁洛施,官恩娜

异教徒

吉姆·卡维泽,克劳迪娅·卡万,哈尔·奥赞,斯特里奥·萨万特,伊莎贝拉·阿德里亚尼,毕扬·丹斯曼,Terence Mavnard,Aly Kassem,Habeeb Abu Farrash,Ahmad Salah,Leila Arabi,Ibrahim Abu Anzeh,Rami Delshad,Ramez Sroudji,Hamzeh Shaker Mahadin,Yousef Shweihat,Peta Sergeant,J.R.卡西亚

变身大盗

苏迪普,内森·梅农,普拉卡什·拉贾,Nassar

神探泰兰

Karthi,James Bond Singh,Abhimanyu Singh

最终兵器彼女

洼冢俊介,前田亚季,木村了,贯地谷栞

东邪西毒(国)

张国荣,林青霞,梁朝伟,张学友,张曼玉,刘嘉玲,梁家辉,杨采妮,邹兆龙

支离破碎

约翰·马尔科维奇,卡梅隆·莫纳汉,弗兰克·格里罗,萨莎·露丝,阿什·桑托斯,Lilly,Krug

黑金(国)

刘德华,梁家辉,孙佳君,吴辰君,郭静纯,钮承泽,赵文瑄,李立群,金士杰,郎雄

外来者

杰瑞德·莱托,浅野忠信,椎名桔平,忽那汐里,埃米尔·赫斯基,雷·尼科尔森,罗利·科奇瑞恩,大森南朋,田中泯,三浦诚己,菅田俊,清水寻也,海,地曳豪,渊上泰史,奥野瑛太,松本铃木,菊地麻衣

导火线(国)

甄子丹,古天乐,吕良伟,范冰冰,邹兆龙,释彦能,郑则仕,许晴,林国斌,汪圆圆,洪天明,何华超,夏萍,罗兰

特工老爸

瑞恩·菲利普,卡斯帕·范·迪恩,理查德·布基,威廉姆·卡特,萨米拉·阿姆斯特朗,威廉·麦克纳马拉,兰迪·查奇,雅各布·格罗德尼克,克里斯·贾伊·阿历克斯,詹姆斯·罗根,詹妮佛·温格尔,文森·德·保罗,基特·戴尔,菲利普·纳塔内尔

倚天屠龙记之魔教教主（国）

李连杰,张敏,邱淑贞,黎姿,洪金宝,吴镇宇,吴耀汉,曹荣,闫怀礼,梁家仁,邹兆龙,田启文,张春仲,姬麒麟

美国黑帮

罗宾悉尼,尼克普林西比,乔治·威尔伯,Todd Farmer,Trent Haaga

激战(国)

张家辉,彭于晏,李馨巧,梅婷,李菲儿,安志杰,高捷,姜皓文,刘畊宏,王宝强

布希维克

戴夫·巴蒂斯塔,布兰特妮·斯诺,阿图罗·卡斯特罗,克里斯蒂安·纳瓦罗,安吉利·赞巴拉娜,杰雷米·哈里斯,迈拉·卢克利希亚·泰勒,杰夫·利马,利奥·米纳亚,帕特里克·M·沃尔什,亚历克斯·布鲁,杰伊·赫农,昆西·查德,阿格妮塔·撒克,贾斯汀·L·威尔逊

六天

杰米·贝尔,马克·斯特朗,艾比·考尼什,马丁·肖,本·特纳,埃蒙·埃利奥特,艾蒙·汉道奇,安得烈·格兰杰,特克赫·图哈卡,威廉·丘布,罗南·维博特,蒂姆·唐尼,马修·桑德兰,肯尼斯·克拉德,尼古拉斯·博尔顿,基普·查普曼,埃里克·科尔文,约翰·亨肖,科林·莫伊,蒂姆·皮戈特-史密斯,罗伯特·波特尔,杰·萨瑟兰,贾里德·特纳

谍影丽人

阿莉雅·布哈特,维杰·卡沙尔,杰德普.阿赫拉瓦迪,拉吉特·卡普尔

九龙城寨之围城

古天乐,洪金宝,任贤齐,林峯,刘俊谦,黄德斌,伍允龙,胡子彤,张文杰,廖子妤,郭富城,蔡思韵,黄梓乐

九龙城寨之围城(粤)

古天乐,洪金宝,任贤齐,林峯,刘俊谦,黄德斌,伍允龙,胡子彤,张文杰,廖子妤,郭富城,蔡思韵,黄梓乐

不眠夜

杰米·福克斯,米歇尔·莫纳汉,斯科特·麦克纳里,德蒙特·莫罗尼,T.I.,大卫·哈伯,加布里埃尔·尤尼恩,奥克塔维厄斯·J·约翰逊,提姆·康纳利,德鲁·希尔,萨拉·贝克,提姆·里格比,以利亚·埃弗雷特,泰丝·马里斯·金凯德,斯蒂芬·考特尔

叶问（国）

甄子丹,任达华,熊黛林,池内博之,林家栋,樊少皇,释彦能,黄又南,杜宇航

叶问2：宗师传奇（国）

甄子丹,洪金宝,熊黛林,黄晓明,樊少皇,郑则仕,敖嘉年,杜宇航,达伦·萨赫拉维,释小龙,任达华,郑家星,陆梅芳

伤痕累累

塞缪尔·杰克逊,文森特·卡塞尔,Gianni,Capaldi,劳拉·哈德克,约翰·汉纳,凯特·迪基,布莱恩·麦克卡尔迭,妮可莱特·麦琪恩,Dylan,Blore,萨曼莎·考格兰,Michael,Guest,马克·霍尔登,詹姆斯·马西森,Mitchell,Robertson,Alia,E.,Torrie,Birol,Tarkan,Yildiz

布莱泽奥特曼 大电影 大怪兽东京决战

蕨野友也,捣宫姫奈,内藤好美,梶原飒,伊藤祐辉,加藤雅也,饭田基祐,冈野真也,岩川晴,森岛律斗,石田彰,岩田荣庆

钢之炼金术师真人版

山田凉介,本田翼,藤冈靛,佐藤隆太,大泉洋,松雪泰子,本乡奏多,莲佛美沙子,内山信二,石丸谦二郎,小日向文世,国村隼,夏菜

斯大林格勒

彼得·费奥多罗夫,托马斯·克莱舒曼,玛丽亚·斯莫尔尼科娃,亚娜·斯图季琳娜,德米特里·雷先科夫,阿列克谢·巴拉巴什,安德烈·斯莫利亚科夫,小谢尔盖·邦达尔丘克

西游记之大闹天宫

甄子丹,周润发,郭富城,何润东,海一天,夏梓桐,陈乔恩,陈慧琳,梁咏琪,张梓琳,郑家星,刘桦,张兆辉,罗子溢,李菁,汪圆圆,梁雨恩

盗潜黄金城(听译)

沙利文·斯特普尔顿,查理·比尤利,西尔维娅·侯克斯,约书亚·亨利,迪尔梅德·默塔,迪米特里·列奥尼达斯,克雷蒙斯·施伊克,J·K·西蒙斯,艾文·布莱纳,彼得·达沃,卡里姆·谢里夫,丹尼斯·布里兹克,亚特乔姆·吉尔茨,丹尼斯·莱昂斯,Simon Newby,戴维·马斯特森,安德烈·多基克,佩特拉·武凯利奇,斯拉夫科·索宾,Sven Waasner,凯·伊沃·保利兹,理查德·艾沃特,Matija Ferlin,Susanna Harter,克里斯·泰辛格

绝地战警3(听译)

威尔·史密斯,马丁·劳伦斯,凡妮莎·哈金斯,亚历山大·路德韦格,查尔斯·梅尔顿,葆拉·努涅斯,凯特·德尔·卡斯蒂洛,乔·潘托里亚诺,雅各布·西皮奥,特里萨·兰德尔,DJ卡拉德,海皮·安德森,迈克尔·贝,卡洛斯·格雷罗,马西·弗伦,切克·伯恩哈特,詹妮弗·巴杰,安东尼·莫利纳利,伊沃·南迪,大卫·莫拉蒂,布拉德·桑德斯,比拉勒·法拉赫,阿迪尔·埃尔·阿比,莎伦·菲弗,詹姆斯·威廉·巴拉德,特洛伊·布伦纳,塞尔吉奥·布里奥内斯,鲁宾·A·布朗,何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯,约翰·盖蒂尔,德里克‧吉尔伯特

生死狙击（超清珍藏版）

马克·沃尔伯格,丹尼·格洛弗,埃利亚斯·考蒂斯

叶问4：完结篇（国）

甄子丹,吴樾,吴建豪,斯科特·阿金斯,李宛妲,郑则仕,陈国坤,敖嘉年,高战,叶禾,熊黛林,罗莽,刘敬宇,史蒂文·达兹

小双侠

樱井翔,福田沙纪,深田恭子,小林剑道,生濑胜久,山寺宏一,阿部隆史,羽鸟慎一,一本气伸吾,冈本杏理,斋藤步

狼王

敖犬,李润野

中华大丈夫

赵文卓,袁洁莹,刘家辉,徐小明,刘子蔚,李赛凤,仓田保昭,陈豪,国建勇,戴娇倩,寇占文

战士2024

双村守护者

苏利耶·西瓦库马,Priyanka Arulmohan,萨嘉拉吉,萨拉妮亚·波恩瓦南,Vinay Rai,Madhusudhan Rao,Ilavarasu,V. Jayaprakash,Devadarshini Chetan,Hareesh Peradi,M.S. Bhaskar,苏里,Pugazh,Vela Ramamoorthy,Sai Dheena

张三丰传奇之道法自然

刘凯,金美伶,高梓刚,孙小九,杨斌,韩旭,高院锋,李胜男,冯瀑,王洁,袁祥仁,王雪峰,沈凯,宋秀玉,路莹莹,邵永祥,王津吉,杜君耿子,刘世茂

纪念日

乔纳森·本内特,詹姆斯·克伦威尔

黑暗塔

伊德里斯·艾尔巴,汤姆·泰勒,马修·麦康纳,金秀贤,丹尼斯·海斯伯特,本·加文,杰基·厄尔·哈利,弗兰·克朗茨,阿比·丽,凯瑟琳·温妮克,尼古拉斯·鲍林,迈克尔·巴尔别里,何塞·祖尼加,尼古拉斯·汉密尔顿,阿尔弗雷多·纳西索

密探

宋康昊,孔刘,韩智敏,严泰九,申成禄,李秉宪

以暴制暴

安吉拉·萨拉弗安,理查德·坎德,贾娜尔·帕里希,马克·达卡斯考斯,布拉德·威廉姆·亨克,艾莉森·桑顿,杨升德,拉斐尔·塞布里恩,Michelle Jubilee Gonzalez,Celestino Cornielle

硬核亨利

沙尔托·科普雷,丹尼拉·科兹洛夫斯基,海莉·贝内特,安德烈·杰缅季耶夫,达雅·查库莎

天地英雄

姜文,赵薇 Wei Zhao,中井贵一,王学圻,哈斯巴根,李海滨,杨海泉,王德顺,周韵

监禁

艾迪·盖瑟吉,梅罗拉·哈丁,安吉拉·萨拉弗安

蔡李佛拳

王宝强,叶璇,吴孟达,惠英红,黄一飞,熊乃瑾,谢苗,徐少强